ScarlattineTeatro - Luna e Gnac - Michele Cremaschi
(Santa Maria Hoè & Bergamo/Italien)

Manolibera (Freihändig) | 5+
von Michele Cremaschi, Michele Eynard & Anna Fascendini
// Theater und Comic
Regie: Michele Eynard | Musik: Django Reinhardt | Ausstattung: Umberto Bendotti | Mit: Michele Cremaschi, Michele Eynard, Anna Fascendini

mehrsprachig (Sprachkenntnisse nicht erforderlich) | Deutschlandpremiere

Spieltermine: Mi. 8.2., 14.30-15.30 Uhr | Do. 9.2., 10.00-11.00 Uhr
Spielort: Theater Mummpitz im Kachelbau

Welches Kind kennt das nicht? Die Schule will und will nicht enden. Ähnlich ergeht es unserem Techniker, der während eines Meetings den Projektor bedienen soll. So kann er der Versuchung nicht widerstehen und beginnt mit Buntstiften zu spielen und seiner Fantasie auf den Overheadfolien freien Lauf zu lassen. Anfänglich ist es nur Gekritzel auf Diagrammen, Statistiken und Tabellen. Aber er wird immer mehr zum virtuosen Zeichner und entwirft in kreativer Laune einen grotesken Comic. Und plötzlich werden seine gezeichneten Figuren lebendig. Sie agieren fortan als schrilles Pärchen Kassandra und Hercule durch den Cartoon und richten sich in seiner gezeichneten Welt perfekt ein. Es fehlt ihnen an nichts und gemeinsam erleben sie manches Abenteuer. Wenn auch nicht immer ganz freiwillig. Denn mit einem Augenzwinkern verpasst der Mann mit dem Stift ihnen immer mal wieder einen kleinen Denkzettel...
Eine originelle Aufführung voller Witz und Ironie, die ohne sprachliche Barrieren und für Menschen jeden Alters die Sprache von Cartoon und Theater mischt.

Freehand
During a business meeting, the man who is changing slides on the overhead projector begins to play with felt-tips and doodles on graphs and charts to be projected. The speaker’s voice fades away while the drawer lets his artistic inspiration free and the audience is carried away in a cartoon world. The screen works as a set for the adventures of two real live characters. A hand-crafted multimedia show, between theatre and comic, "Manolibera" draws us closer to visual art and to comical and freaky taste.
Few language